7月21日，TikTok官方宣布推出新的字幕和翻译工具，希望通过降低语言障碍，帮助更多用户参与应用程序中的最新趋势剪辑的同时，让用户能够轻松的访问其他国家创作者的视频内容，为更多用户带来有趣的全球内容。

新的字幕和翻译工具支持的首批语言包括英语、葡萄牙语、德语、印度尼西亚语、意大利语、韩语、普通话、西班牙语和土耳其语。

新工具的功能包括自动生成的字幕、字幕和视频描述的翻译和文字贴纸翻译。

自动生成的字幕：借助自动生成的字幕，除了创作者之外，用户现在还可以选择为视频打开隐藏式字幕，从而使视频内容更易于访问。

TikTok 的自动字幕将出现在屏幕的左下方，为观看体验增加了重要的背景，尤其是在静音环境中。

字幕和视频描述的翻译：创作者可以在剪辑中提供翻译的字幕文本，通过字幕和描述的翻译，用户可以享受超越原始语言的TikTok视频。

这一功能有助于创作者开拓其他国家新市场，与不同的用户建立联系，增加变现的更多可能。

文字贴纸翻译：视频中的文字贴纸也提供了翻译功能，这样平台用户就不会错过视频中任何有趣的内容。

这些简单的翻译解决工具有助于克服语言障碍，让人们在共享娱乐中更加紧密地联系在一起。通过这些新功能，全球内容将变得更易于访问。

TikTok表示，这些工具的推出还处于早期阶段，目前在部分视频中可使用，平台希望在未来几个月内扩大该工具的可用性。