12月7日消息，UPS暨UPS基金会携手赠与亚洲（Give2Asia）与中国乡村发展基金会，在河北省平泉市捐助了20个电商工作室，并对40名女性及青年企业家进行培训，帮助他们获得电商业务相关的知识技能，提升当地市场竞争优势。

据介绍，通过提供技术支持和技能培训，这20个电商工作室将协助当地企业发掘和优化创新性的业务发展模式，并传授电商业务的相关知识。这将有力推动当地居民的收入增长，并带动周边村庄的经济发展。

同时，40名优秀的女性及青年电商企业家将获得专业指导和支持，帮助其进一步提升个人技能和公司业务实力。此项目的实施将推动平泉当地的电商行业发展，为多元化的社会经济增长作出积极贡献。

图源：UPS优比速动态速递公众号

UPS执行副总裁兼首席企业事务与可持续发展官劳拉·莱恩（Laura Lane）在出席UPS电商就业帮扶项目捐赠仪式时表示，“作为深受跨境电商企业信赖的物流合作伙伴，UPS洞察当前‘数字化优先’的经济发展趋势，并深知数字化浪潮对鼓励创业、提升就业、增进生活福祉，以及带动创新等方面起到的积极作用。UPS与中国乡村发展基金会的合作由来已久；今年，我们非常荣幸在中国快递协会的指导下，能有机会与平泉市政府以及中国乡村发展基金会深化合作，进一步消弭数字化差距，持续为女性和青年创业者提供支持，共同推动平泉市的电商行业发展及繁荣进步。”

UPS与平泉市之间的深厚缘分可追溯至2011年，UPS为平泉南五十家子蒙古族小学捐建了一间100平米的电脑教室，并配备了46台电脑，为当地学生提供了宝贵的学习资源。2020年，UPS再次对该电脑教室进行翻新，并捐赠了50台电脑和其他IT设备，500多名学生和老师受益其中。

UPS表示，其目标是2040年对10亿人的生活创造积极影响，UPS在人道主义救援、经济赋能、社区参与及环境保护四大方面积极行动，为所服务的社区创造价值。过去二十年来，UPS基金会每年捐赠近940万美元，支持在中国的各类社会公益项目，如上海新冠疫情援助、河南新乡灾后救助、《绿色新城市》工作坊项目等等。

图源：UPS优比速动态速递公众号

运营技巧